One of the biggest threats to US security may now come from within Europe, US Homeland Security head Michael Chertoff has told the BBC.