A 16-foot-long hammerhead shark was caught Monday afternoon off the coast of South Florida