Nintendo's hit Wii console with its wandlike remote controller has been targeted in patent infringement complaints by a U.S. technology company.